Sprachvermittlung
Literarische Übersetzung
Thematische AchseÜbersetzerkreis
Die Sprache wechselt — die Stimme bleibt. Gedacht in der Sprache, literarisch begleitet.
Manche Dinge lassen sich nur in der Sprache sagen, in der man sie erlebt hat.
Sie in eine andere zu tragen — ohne sie zu verlieren.