DatenschutzerklärungPrivacy Policy

VerantwortlicherController

Allgemeine Hinweise zur DatenverarbeitungGeneral Information on Data Processing

Der Schutz personenbezogener Daten ist wichtig. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den jeweils anwendbaren gesetzlichen Vorschriften zulässig ist.The protection of personal data is important. Personal data is processed only to the extent permitted under the General Data Protection Regulation (GDPR) and the applicable legal provisions.

Diese Website stellt derzeit statische Inhalte bereit. Es gibt keine Nutzerkonten, kein Login, keinen Shop, keine Zahlung und keine eigene Nutzerdatenbank.This website currently provides static content. There are no user accounts, no login, no shop, no payment processing, and no dedicated user database.

Zugriffsdaten und Server-LogfilesAccess Data and Server Log Files

Beim Aufruf der Website können durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen, Betriebssystem und Referrer-URL gehören.When the website is accessed, the hosting provider may process technically necessary access data. This may include, in particular, the IP address, date and time of access, pages accessed, browser information, operating system, and referrer URL.

Die Verarbeitung dieser Daten dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt durch Kardokh Verlag nicht.This data is processed for the technical provision, stability, and security of the website. Kardokh Verlag does not combine this data with other data sources.

KontaktaufnahmeContact

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und möglicher Anschlussfragen verwendet.If you contact us by email, the data you provide will be used exclusively to process your inquiry and any related follow-up questions.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre Zustimmung, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht.This data will not be shared with third parties without your consent unless there is a legal obligation to do so.

CookiesCookies

Diese Website verwendet aktuell keine Tracking-Cookies. Es können jedoch technisch notwendige Cookies oder vergleichbare technische Speicherungen durch die Website, das Framework oder den Hosting-Anbieter eingesetzt werden, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist.This website currently does not use tracking cookies. However, technically necessary cookies or comparable technical storage may be used by the website, the framework, or the hosting provider where required for operation.

Sollte sich die Nutzung von Cookies oder vergleichbaren Technologien künftig ändern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.If the use of cookies or comparable technologies changes in the future, this privacy policy will be updated accordingly.

Externe DiensteExternal Services

Derzeit sind keine aktiven Drittanbieter-Dienste für Tracking, Analyse, Werbung, Zahlungsabwicklung oder Nutzerkonten eingebunden.At present, no active third-party services for tracking, analytics, advertising, payment processing, or user accounts are integrated.

Bei einer späteren Einbindung externer Dienste wird diese Datenschutzerklärung vorab entsprechend erweitert.If external services are integrated at a later stage, this privacy policy will be expanded accordingly in advance.

Rechte der NutzerUser Rights

Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.Within the scope of the legal requirements, data subjects have, in particular, the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, objection, and data portability.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannten Kontaktdaten wenden.To exercise these rights, you may contact us at any time using the contact details listed above.

BeschwerderechtRight to Lodge a Complaint

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates data protection law.

Änderungen der DatenschutzerklärungChanges to this Privacy Policy

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, technische Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern.This privacy policy may be updated if the website, technical functions, or legal requirements change.